Turas Poiblí trí Ghaeilge

Bígí linn le haghaidh turas  soar in aisce i nGaeilge faoi bhuaicphointí an bhailiúcháin agus Duais Portráid AIB agus Duais Portráid Óg AIB. 

• Is féidir leat bualadh le do threoraí turais ag ár nDeasc Taispeántais, in aice le bealach isteach Courtyard.  
• Léigh ár dTreoir do Chuairteoirí chun sonraí a fháil ar cad ba cheart a bheith ag súil leis ar do chuairt ar an nGailearaí.  
• Tá an turas seo inrochtana go hiomlán do dhaoine a bhfuil deacrachtaí éisteachta orthu agus tá córas treoraithe turais le cumas T-loop ar fáil.  
• Bíonn turas poiblí trí Ghaeilge ar siúl ag 2.30pm ar an tríú Domhnach de gach mí.    

Join us for a free Irish-language tour of some of the highlights of the collection and AIB Portrait Prize and AIB Young Portrait Prize. 

• Meet your tour guide in our Courtyard, near the Merrion Square information desk.
• Read our Visitor Guide for details of what to expect on your visit to the Gallery.
• This tour is fully accessible to people who are hard of hearing and use a tour guide system with T-loop capabilities.
• A public tour as Gaeilge takes place at 2.30pm on the third Sunday of every month.